23.05.2005
Friends
Нет, все-таки хорошо, что сериалы показывают по одной-две серии в день. Да, когда заканчивается, кажется мало, но поверьте, когда винт внезапно беременеет 40 Гбайтами видео, это тоже не есть хорошо. Не есть хорошо это по тому, что охота смотреть не отрываясь, а ведь иногда еще и спать надо…
К чему я все это рассказал? – спросят те, кто слишком мало спал в последние дни и через это не может провести аналогий вышенаписсанного с сабжем. А для них отвечу все как есть, ничего не утаю.
Дело в том, что совершенно недавно появились у меня на моем безразмерном винте 4 сезона мега-сериала Friends (“Друзья” – прим. пер.), чему рад несказанно. Сериал сей люблю давно и смотреть старался регулярно, но это, ясен пень, невозможно. Поэтому с нетерпением жду остальных 6 сезонов, которые надо как-нить перетащить к себе на винт. Конечно, расстраивает тот факт, что писали их с телевизора, от чего качество сильно пострадало; сжимали редкостные мутанты, от чего и без того плохому качеству стало еще хужее; ну и апофеозом можно считать просто отвратительнейший телевизионный перевод. Смотреть, конечно, приятно, но…
Короче, к общественности просьба: кто сможет найти сабж в хорошем качестве и без перевода (можно перевод вторым каналом), того искупаю в пиве. Вот.
15.09.2004
Happy Tree Friends
Не без помощи отдельных камрадов, за что им респект и трижды Ку, мною были раздобыты, а затем и просмотрены несколько серий сабжа. Занимательно. Веселые, а главное – добрые, мультики. Отдыхал душой. Много положительных эмоций и прочей чуши, бесполезной в современных боевых условиях, было получено через просмотр сабжа. 
